Ankunft der Freunde aus Saint Omer
  ... Blick in das Programmheft

  Gerd und Christian bei der Arbeit
  ... Mannschaftsaufstellung

  Wettkampftag
  ... Versorgung aus der Gulaschkanone

  Schießleiter Dieter in Aktion

  Vorbereitung der Schützen
  ... Richard und Pierre

  Scheibe des W.Sundermann Pokals

  ... gemütlicher Abend nach dem Wettkampf
  ... der Präsidententisch

  ... die Versorgung war auch sichergestellt

  ... jetzt geht die Party richtig los

  Impressionen von dem ...
  ... deutsch-französischen Völkeraustausch

  Impressionen von dem ...
  ... deutsch-französischen Völkeraustausch

  Festveranstaltung ...
  ... Begrüßung und Ansprache von Gerhard Schröder
  ... bei den Übersetzungen unterstützt Ingeborg Godart

  Ansprache von Bürgermeister Rainer Heller

  Ansprache von Richard Rulence

  ... nach den vielen Worten kam der Hunger
  ... Andrang am Buffet

  Gedankenaustausch ...
  ... bei gutem Essen

  Gedankenaustausch ...
  ... bei gutem Essen

  Gedankenaustausch ...
  ... bei gutem Essen

  ... die begehrten "Trophäen"
  ... links: Preis des Innenministers NRW für besondere Verdienste

  Ehrung von Pierre Godefroy durch BM R. Heller
  ... Sieger KK und Gesamtsieger

  Liste der weiteren Platzierungen

  nachträgliche Ehrung von Wolfgang Otte durch Gerd
  ... Sieger GK und 3. Gesamtwertung

  nachträgliche Ehrung von Dieter Stabaginski durch Gerd
  ... Platz 3 in der GK Wertung

  Ehrung von Heinrich Altenbernd durch BM R. Heller
  ... Sieger des W.Sundermann Pokals

  Mannschaftssieg des CTPN, vertreten durch R. Rulence
  ... Pokalübergabe durch BM R. Heller und G. Schröder

  Preis des Innenministers von NRW für besondere Verdienste
  ... verliehen an Erika Smolich durch BM R. Heller

  Richard überreicht Gerd das französiche Gastgeschenk
  ... ein Satz Sektgläser für die nächste Feier

  ... die französischen Schützen erhalten als Erinnerung
   ein Käppi in PSV Farben mit Emblem

  Verabschiedung ...
  ... und auf Wiedersehen 2008 in Saint Omer